De Mesoamérica a México y a la
norteamericanización.
A
los aztecas se les enseñaba a no temer a la muerte.
Vida
y muerte eran un aspecto de la dualidad sagrada que
estructuraba
el universo y que también se expresaba
en
el día y la noche, el frio y el calor, la luz y la oscuridad.
La
vida no era fácil, y el sufrimiento inevitable, al igual que
la
muerte. Muchas muertes se tenían por honorables,
como morir dando a luz, en la batalla o como
sacrificio humano.
Era
una cuestión de honor morir con serenidad y cierto orgullo.
(Phillips,
Charles: 2007: 134)
La
presente ilustración, fue mi propuesta para A
la muerte con una sonrisa 2013. Evento organizado por el Museo Mexicano delDiseño (MUMEDI). Esta es una representación gráfica de los cambios que llega a
tener una tradición, un ejemplo, el día de muertos, celebrado el 1 y 2 de
noviembre.
El
proceso que ilustro va de izquierda a derecha. Iniciando con el reconocimiento
de la tradición de los pueblos originarios de México, que en general (si se
puede) era un ritual agrícola, con festín, danzas y ofrendas a las deidades.
Del
5 al 25 de Agosto los aztecas celebraban el Tlaxcochimaco.
Temporada donde se veneraba a los antepasados, se les llevaba flores y se
bailaba, también se ofrecían ofrendas a las deidades de la muerte. Al llegar
los europeos a territorio americano las cosas cambiaron.
Con
la trágica conquista española; se impuso una organización, cultura, sistema y
creencias occidentales, moldeando a la fuerza a los nativos americanos, a través
de la dominación militar y la imposición religiosa, por mencionar algunas. De
este modo, se empezaron a representar tradiciones (mitos y ritos), provenientes
de los que se nombraron “Descubridores de América”.
La
religión Católica Apostólica Romana fue impuesta a través de los “Descubridores
de América”, obligando a los habitantes de la Nueva España a representar sus
tradiciones, entre ellas existe La de
Todos los Santos, que en el día 1º de noviembre se conmemora a los espíritus
infantiles y el 2 de noviembre se recuerda a los muertos adultos. Al llegar la
independencia y nacer México como país autónomo, se retomaron tradiciones.
Actualmente
en México se celebra el Día de muertos
el 1 y 2 de noviembre, como una tradición mestiza, que reúne símbolos tanto de
los pueblos originarios y de la iglesia católica, pero también en los últimos
años reúne contenido de Halloween o Día de brujas, tradición norteamericana.
El
31 de octubre se celebra Día de brujas,
también tiene su origen en Europa, pero como fiesta pagana, donde monstros y
demonios caminan por la tierra, por así decirlo. En dicha tradición no se
recuerda a los antepasados, como en las tradiciones que mencione antes, pero si
se relaciona con el reconocimiento de un mundo metafísico, de seres
sobrenaturales.
Halloween
ha tenido popularidad, por la presencia y hegemonía de productos
Norteamericanos que son consumidos por los mexicanos, llevan a que el individuo represente los aspectos culturales
contenidos en el producto, ya sea de industria, marca o producto audio visual
como series de televisión entre otros aspectos.
Al
leer este breve recorrido de una tradición, debemos saber diferenciar y no
confundir tradiciones. 31 de octubre es Día
de brujas (Halloween), tradición
norteamericana y el 1 y 2 de noviembre es Día
de muertos, tradición (mestiza) mexicana.
Comentarios